Рекомендации по сварке

Содержание материала

Страница 2 из 3

Uddeholm Elmax SuperClean - это сталь с высоким содержанием хрома, ванадия и молибдена, обладающая высокой износостойкостью, высокой прочностью на сжатие, коррозионной стойкостью и очень хорошей размерной стабильностью. В Uddeholm Elmax SuperClean удалось добиться этого уникального сочетания свойств за счет производства на основе порошковой металлургии.

Сварка порошковых сталей обычно не рекомендуется из-за вероятности ошибок, но при соблюдении соответствующих мер предосторожности (подготовка стыка, выбор расходных материалов и процедура сварки) можно добиться хороших результатов сварки. Если металл должен быть отполирован, необходимо использовать присадочный материал, имеющий тот же химический состав, что и основной материал.

Размеры наполнителя

Таблица: Размеры наполнителя для Elmax
Тип	TIG	Лазер
Диаметр Ø мм	1.6	0.2 - 0.6
Tyrax TIG	X	-
UTP A 696	UTP A 696	-
Tyrax Laser Weld	-	X

Таблица: Рекомендуемый наполнительный материал для Elmax
Метод сварки	Gas Tungsten Arc Welding GTAW (TIG)	Gas Metal Arc Welding GMAW (MIG/MAG)	Shielded Metal Arc Welding SMAW (MMA)	Лазер	Комментарии
Наполнительный материал	Tyrax TIG UTP A696	Не рекомендуется	Не рекомендуется	Tyrax Laser Weld	-
Type AWS ER 312	-	-	-	Используйте мягкий наполнитель для буферного слоя
Твердость после сварки	60 - 64 HRC A696 58 - 62 HRC Caldie	-	-	55 - 60 HRC	-

Параметры

Таблица: Параметры для Elmax
Состояние	Мягкий отжиг 215 HB	Закаленная 58 - 60 HRC	Комментарий
Предварительный нагрев Температура	350°C ± 25°C 660°F ± 50°F	350°C ± 25°C 660°F ± 50°F	Температура должна поддерживаться постоянной во время сварки. Начните с буферных слоев, если не все трещины удалены. Мелкий ремонт до 3 строк можно выполнить без буферного слоя.
Температура между проходами	Макс. 150°C, 270°F выше температуры предварительного нагрева	Макс. 150°C, 270°F выше температуры предварительного нагрева	Температура инструмента в непосредственной близости от сварного шва. При прохождении через него инструмент будет иметь риск деформации, мягких зон или трещин в сварном шве и вокруг него.
Скорость охлаждения	20 - 40°, 35 - 70°F C/ч Первые 2 часа, затем свободно на воздухе <70°C, 160°F		-
После лечения	Мягкий отжиг Закалка Отпуск	Закалка 25°C, на 50°F ниже предыдущей температуры закалки	Время выдержки при закалке 2 ч. Температура зависит от последней использованной температуры закалки.*

*Примечание. Во многих случаях высокотемпературный отпуск в течение 2 ч при температуре ~750°C (1380°F) действует вместо полного мягкого отжига при сварке мягкоотожженного материала.

Процедуры

Очистите зону сварки.
Разогрейте материал до 350°C ± 25°C / 660°F ± 50°F и поддерживайте эту температуру во время сварки.
Не допускайте повышения температуры в зоне сварки более чем на 150°C / 270°F выше температуры предварительного нагрева. Существует риск снижения (размягчения) твердости основного материала и/или образования трещин в зоне сварки. Используйте висковые стержни или другие приборы для измерения температуры.
Для финишных слоев используйте расходные материалы, обеспечивающие необходимую твердость.
Подождите несколько минут между каждым слоем струн, как для мягкого, так и для твердого наполнителя, чтобы дать слою выровняться и минимизировать напряжения, по возможности используйте печь предварительного нагрева. Проштампуйте, чтобы минимизировать напряжения.
Если возможно, меняйте направление сварки на 180° между каждым слоем.
После сварки охлаждайте медленно, со скоростью 20–40 °C/ч, 35–70 °F/ч в течение первых двух часов, а затем свободно на воздухе при температуре < 70 °C / 160 °F.
Отпуск на 25 °C/50 °F ниже предыдущей температуры отпуска в течение двух часов.
Детали, сваренные в отожженном состоянии, должны пройти полный мягкий отжиг сразу после сварки. Дайте детали остыть до комнатной температуры перед мягким отжигом. Если полный мягкий отжиг провести невозможно, можно использовать высокотемпературный отпуск при 750°C / 1380°F. Имейте в виду, что рабочие свойства материала несколько ухудшатся, если вместо мягкого отжига использовать высокотемпературный отпуск.
Сварка защитным металлическим электродом (MMA) и сварка MIG не рекомендуются.

Uddeholm Elmax SuperClean - Рекомендации по сварке